Keine exakte Übersetzung gefunden für سلوك العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سلوك العمل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es el mismo tipo de actitud "el trabajo viene primero"
    هذه أحد أنواع سلوك " العمل يأتي أولا "
  • Así es como trabajo.
    هذا هو سلوكي في العمل
  • El artículo 92, titulado "Código de conducta y normas de trabajo", dice como sigue:
    ينص البند 92 المعنون ”مدونة قواعد السلوك والعمل“ على ما يلي:
  • Podrían pensar que es una conducta inadecuada para una oficina con el espacio abierto pero tengo un pinchazo aquí.
    سيظنان أنه سلوك عمل مفتوح غير لائق ولكن لدي القليل هنا
  • En un seminario celebrado en marzo de 2005 para los partidos políticos, la Comisión Electoral Independiente presentó un código de conducta para seguir durante el proceso electoral.
    وفي حلقة دراسية للأحزاب السياسية عقدت في آذار/مارس 2005، قدمت اللجنة الانتخابية المستقلة مشروع مدونة لقواعد السلوك للعملية الانتخابية.
  • Por “ejercicio de derechos de propiedad” se entiende tratar de influir en el comportamiento siendo un activo accionista en las empresas en que haya invertido el fondo.
    وممارسة حقوق الملكية تعني السعي من أجل التأثير على السلوك بالعمل كشريك نشط في الشركات التي تكون للصندوق استثمارات فيها.
  • Por consiguiente, se necesitan oficiales de operaciones con una gama más amplia de aptitudes y cualificaciones en el Centro de Situación que preparan las reuniones de información y la actualización de los datos operacionales.
    • إعداد دورات للتعلم عن بعد باستخدام الحاسوب، بشأن مدونة قواعد السلوك، وعمليات الاستغلال والاعتداء الجنسي، وحل المشاكل، وتطوير مهارات الاتصالات الكتابية
  • • Ofrecer servicios de asesoramiento y pruebas de detección voluntarias, brindando orientación antes y después de su realización para facilitar el cambio de comportamiento y de forma que sirvan como punto de acceso a la atención y el apoyo a las personas con diagnóstico positivo.
    - توفير المشورة والفحوص الطوعية، التي تتألف من تقديم المشورة قبل الفحص وبعده، بغية تيسير تغيير السلوك والعمل كنقطة دخول لتقديم الرعاية والمساندة لأولئك الذين يثبت أنهم حاملون للفيروس.
  • La intención, no obstante, también podía inferirse de la conducta del empleador.
    إلا أنه يمكن أيضاً الاستدلال على القصد من سلوك رب العمل.
  • El estudio cualitativo se centró en el comportamiento de los miembros de minorías étnicas en su búsqueda de empleo y el comportamiento en materia de contratación y selección de los empleadores de seis sectores.
    وتطرق هذا الاستقصاء النوعي إلى سلوك أفراد الأقليات الإثنية في البحث عن عمل وسلوك أصحاب العمل في مجال التوظيف والاختيار في ستة قطاعات.